Wonderful Days
I'm not done yet.
I don't want to hear your story.
Then tell me your story.
Explain your smile, the look in your eyes...
...and your gestures that night.
And why you didn't come to the station.
And...
...what are your real feelings.
Where's the real feelings? It's all fake.
Everything was fake from the beginning, right?
I had my reasons.
You had your reasons.
And we made a deal. And we acted out.
I know it's not fair.
I'm sorry about that.
Thanks to you, I got Seung Hoon back.
But you didn't get anything out of this...
Who said it's over?
It's not done yet.
It's done on my part.
I got Seung Hoon back.
We don't need to act anymore.
Ok then let's stop acting.
Let's stop acting...
...and let's date for real.
For real this time, honestly.
No more lies.
That's my plan.
I'm sorry.
I made a naive prosecutor confused.
Just think Hae Won went crazy for a while...
...as the spring breeze was so warm.
Or...
...just think that I took childish revenge...
...on you for what you've done to me...
in the past.
Then, let me rephrase it.
I'll stop lying to you because of...
...such useless feelings...
...like guilt or pride.
I'll say I like you when I want to.
I'll say I miss you when I do.
I'll say I want to hold your hands when I want to.
I'll say I want to hug you when I can.
I don't care if you've taken revenge on me...
...or just played me.
And I don't care if you're changed...
...and now you have feelings for Seung Hoon.
If you turn away from me...
...I'll go on...
...looking at your back.
That's how I'll continue to date you.
I'll continue to see you.
I could feel lonely and sad...
...as you did before because of me.
But this is how I decided.
[Episode 15]
Looking for this person.
I'm grateful to this woman...
...who kicked me in the back with a caring heart...
...while I was peeing on this wall.
It was my first time...
...and I regret that I missed the chance...
...to say thank you.
If anyone has seen/known her...
...please contact this number.
You'll be rewarded.
Is it good?
Now, you're dead in no time.
You're dead.
Call me right away when you get anything.
Ok.
Wait.
Did you hear that Dong Won got an F on his exam?
Chan Soo told me that Dong Won got...
...zero for Korean, English, and Math...
...all three combination zeros.
He couldn't even guess?
You were like that too when we were in school.
5 combination zeros!
Zero, zero, zero...
7 combinations!
When did I?
Don't blame Dong Won.
People say "adults are the mirror of children."
But you didn't show him anything to learn from.
Oh, yes you did actually.
Yelling, beating...
...and flirting.
How about Dong Joo?
I showed the same of me.
But how can she be at the top of her school every time?
If you put it like that...
...would it make you feel better? Dong Won still has zeros!
What is this?
[College Qualification Exam Prep]
Brother!
I thought of you as my real family...
...even though we're not blood-related.
But how can you betray us like this?
There's a saying "Don't help human beings."
We shouldn't have accepted you after all.
We should have been careless...
...whether you starve or freeze to death!
What?
Do you have anything to say?
If so, say it.
Why are you crying, my Dong Hee?
Are you moved by my acting?
Wow.
You're the only one who understands my acting!
You know this movie, right?
The production of this 3rd movie will start this fall.
I'm going to audition for the protagonist's brother.
The story is that you raise a baby...
...who was abandoned in front of a door.
When the baby grows up, he goes out to find his real mom.
This scene is where I yell at him for betraying the family for that.
I think it's the climax of this movie.
The lines are great, right?
What's great? Who's the writer?
The lines suck.
I'd have written it better in my sleep!
Why are you yelling all of sudden?
Hey, Kang Dong Hee!
Kang Dong Hee! Come here!
Do you ignore me, too?
Are you saying I'm not good enough to play the older brother?
Are you mocking me now?
Ok.
I know myself, too.
But.
That doesn't mean I should just sit down...
...and do nothing about it.
Mool is watching me.
He's looks up to how his father...
...lives his life.
I envy you.
You can live your life in whatever way you want.
No one's looking up to you.
Teach me how to study.
You at least graduated high school.
And studied in Seoul.
I bought all the books...
...but they're like alien's language to me.
I don't even know where to start.
You teach me, please.
I'm not sick and saying nonsense.
I'm sober.
I also have my kids who watch me.
Just like your son does.
Kang Dong Hee.
You can think that way, too?
You can teach me, right?
Dong Hee.
What?
I can teach you but...
Well...
...you go to a pharmacist for medicine...
...go to a doctor for a treatment...
...go to an undertaker for a funeral.
You go to Dong Suk for Korean literature...
...go to Dong Suk for English...
...go to Dong Suk for Math...
...go to Dong Suk for everything.
Where else would you use the smart prosecutor brother for?
Ask him to teach you.
Forget it!
I'd rather learn from a dog on the street.
What are you doing now?
I'm walking. Behind you.
Does Mr. Prosecutor have this much free time?
Mr. Prosecutor finished his work.
I prosecuted 2 suspects successfully...
...with solid evidence.
Did you get to the hotel?
I'm still outside...
I have something important.
It's too late tonight. But I'll stop by tomorrow morning.
You've come down this far...
...so let's grab a meal together.
I gotta go, I have some important business here.
Don't do this and just go to her.
You didn't hear me on the phone?
I said I have important business here.
I told her I'd see her tomorrow.
Why are you so mean?
She came here all the way from Seoul just to see you.
Is that all you can say to her?
That's none of your business.
Wow.
From old days till now...
...how can you stay so mean like that?
Are you that proud of yourself?
Yes.
It's over for me.
But she thinks otherwise.
I never asked.
It's better for her to let her know that it won't work out.
Am I being mean?
Glad you know it.
Taxi!
What are you doing?
Just 10 minutes. I want to see you for 10 more minutes.
I'll go see Seung Hoon!
Whatever.
Let's go.
Seung Hoon has a family gathering tonight.
I'm just gonna go change and go there.
I'll greet his family and...
...we'll set a date for our wedding too.
I didn't ask.
Why don't you stop wasting your time?
I'm grateful that you like someone like me...
...but it's too late.
We'll see about that.
In movies, they bring out the bride...
...in the middle of wedding ceremonies.
- Because it's a movie! - Sometimes the reality is like a movie.
Isn't it 10 minute yet?
Hae Won!
Mom!
You...
Kang Dong Suk.
Why are you here?
- How dare you show up here? - Mom, let it go!
How are you?
How dare you ask me "how are you?"
After what you've done to me...
...you ask me "how are you?"
Mom, please!
You bastard...
...it won't be enough to just kill you!
If you think I'm done like this...
...you've got it all wrong.
I won't sit and watch you rise.
I'll drag you down and trample on you...
...no matter what it takes to do that.
Just like before, I'll put you and your family...
...under my feet!
Mom!
- Hae Won! - Let this go, please!
Let him go now!
You...
Let me go, let it go!
Do you see clearly now?
This is why you should stop coming.
This is why we shouldn't go further.
It's been 10 minutes.
I'll get going.
That...
Kang Dong Suk! Kang Dong Suk!
That bastard!
I won't standby!
Never!
You bastard!
What are you?
You still want to hang out with him after all that?
Are you out of your mind?
Hae Won!
Do you see clearly now?
This is why you should stop coming.
This is why we shouldn't go further.
Wow, things do happen.
What happened?
Uncle Dong Hee studies reading books!
No way!
It's for real!
So I asked him, "why do you study?"
And he said he wanted to be a good father to his kids.
A proud father?
He better be a good brother first.
Is it good eating all by yourself?
- Do you want one? - Just one?
Then bring some coke.
If you bring it, I'll give you one.
Forget it.
One won't be enough anyways.
And you bring your own coke.
You?
Did you just call your uncle "you?"
What is wrong...
Dong Joo.
What are you doing now?
I think Mool heard that...
...we're picked up from the street.
He treats me differently.
Can you stop your investigation...
...about our birth secret?
No, I can't.
Why can't you answer?
I asked you a question.
What did you ask?
Oh right.
You asked when your father came like Santa Claus 9 years ago.
Yes.
So tell me what month and what date.
Wait...
When was it?
Oh!
He came like Santa Clause...
...so wouldn't it be Christmas?
Maybe not?
Or Christmas eve?
No, I think it's on Christmas.
No?
Eve?
It wasn't Buddha's birthday.
No? Maybe it was that day?
I don't remember, it's a long time ago.
I have to memorize these Hymns.
Can you please leave?
Uncle!
That's the Bible.
Amen.
Hallelujah!
Amen.
The signs when people lie.
1. Speaks faster.
2. Incomplete sentences.
3. Avoids eye contact.
4. Blinks eyes too often.
Uncle Ssang Sik is lying for sure.
Hey you.
Did you see it?
What is this?
Then what should I do?
What I know now is that...
...white is the paper, black is the letters.
Man...
Fine, hit me.
I want to hit myself too...
...asking what I've been doing all these years.
- Dong Hee. - What?
If you're gonna do it, you gotta do it right.
Guessing answers requires skill, too.
Don't just guess randomly.
Guess scientifically and mathematically.
Get it?
Look. Think outside the box.
Scientifically and mathematically?
Look.
Have you ever heard of "probability?"
Yes.
The most important thing here is your mind.
Rest your mind.
Think that you already know the answer.
And throw.
- 3. - Then 3 is the answer.
Let's do it again.
Look!
1.
1 is the answer.
It's hard to get the same number twice in probability.
This is "probability."
Here is another skill of mine.
Here.
I usually don't tell this to others.
Peace in your mind.
And then.
Take your hand off smoothly.
See?
- Brother. - Yes?
Just go to sleep.
I asked you twice about...
...when my father left...
...after coming on Christmas like Santa Clause.
Well...
That...
You said he left in 10 minutes...
...before neighbors noticed.
Right, 10 minutes!
He only stayed 10 minutes.
Before no one noticed...
3. Avoids eye contact.
4. Blinks eyes too often.
What? What is that?
Nothing.
I just cooked Pig trotters, still hot.
Do you want some of that?
No, thank you.
Just keep peeling the garlics.
Ok...
That was scary.
How can she be so clever?
Is it because she ate pig trotters since she was young?
Oh, that was scary.
Dong Ok likes you as a man!
I know she's stupid, but it still doesn't make sense!
What should we do now?
Kang Dong Ok.
Why are you sleeping here?
Oh, it's Dong Suk!
Because I was waiting for you.
What do you want to eat?
*Noona: older sister *Noona will buy you something good.
Thank you!
What flavor do you want?
I have grapes, peach, strawberry, and apple.
Anything.
Here, grapes.
- Do you want one more? Strawberry? - It's ok.
These are for Dong Hee, Dong Won, Dong Joo and Mool.
I'm sorry, Dong Suk.
Grandpa yelled at you...
...because of me.
Mom got yelled at too.
Because of me.
"How did you educate your kid?"
"How come you didn't teach her that?"
Like that...
Noona didn't know.
I'm not supposed to like you.
Now I know it.
So I won't like you anymore.
I mean it.
I can promise.
Ok.
Right!
Grandpa told me to buy some walnut bread before they close!
Take these and give it to them, ok?
Don't eat it by yourself!
You have to share with your brothers and sister!
Hyung: older brother. Hyung.
How dare you show up here?
Don't you know that you don't belong here?
You can't even stand on your feet.
And now you wanna introduce Hae Won?
Are you out of your mind?
Father.
What's going on?
I think his family...
...is against you.
Your brothers are right.
Father.
From now on, don't come to family gatherings.
Only well-off sons are my sons.
I'll only support and invest in the ones who have a future.
I, too, wanted to be like them.
But this is how I was born.
Why didn't you make me...
...well-off like my brothers?
Then bring a woman better than you.
She'll offset your stupidity and flaws.
Bring one whom your brothers and their wives can't say no to!
How dare you bring here someone like Hae Won?
When will you ever learn?
You loser...
- Kook Soo. - Yes?
Please take me home.
Ok.
When did you come?
I heard you went on a business trip.
So you're using this room now?
Life is worth living, i guess.
Because I get to see Kang Dong Hee studying.
Hey!
Be quiet! Let me sleep.
I'll clean up.
Wake him up and send him to his room.
Do you think I'd listen to you?
Don't go to your room.
Just sleep here.
So he has no where to sleep.
You're so loud!
Sorry.
That's how I'll continue to date you.
I'll continue to see you.
I'll stop lying to you because of...
...such useless feelings...
...like guilt or pride.
I'll say I like you when I want to.
I'll say I miss you when I do.
I'll say I want to hold your hands when I want to.
I'll say I want to hug you when I can.
Father, please.
It just came out.
Just the bag.
I want that bag, daddy.
You said you'll buy me one.
Ok.
I'll buy you one.
My Hae Joo wants it.
What can I not buy for you?
Your daddy will buy you everything.
Really?
Of course.
Hae Joo only has daddy.
Unnie: older sister. Unnie.
Should I just quit everything?
It's not like my revenge...
...will bring daddy back.
Should I just quit all...
...and live the way I want to?
I, too...
...want say "I like you" to him.
I want to say...
..."I love you" to him.
Should I ignore all even though it still hurts?
Should I do that?
Please answer, Unnie.
Did I wake you up?
Let's have breakfast.
I'll wait downstairs.
I don't want to eat.
Come in.
I didn't answer your call on purpose.
And I didn't meet you on purpose.
We agreed to be friends.
We agreed to not see each other until you sort out your feelings.
That's how we agreed.
I couldn't get things together.
I even left this country...
...to forget you. But it didn't work.
- Then you shouldn't show up. - So I said I was sorry.
I'm sorry on behalf of my family...
...for being rude to you.
If you wait...
- ...I can convince my parents... - I told you.
When I asked you out, I wasn't being genuine.
I wanted to use you, use your great family...
...to climb up the ladder.
And? Why did you change your mind?
You're too good to be used...
...by a man like me.
I said I'd wait.
Eventually, you'll love me.
Not as the daughter of JP Group.
But as a woman, Han Jae Kyung.
- I'm confident. - No.
That won't happen.
- Dong Suk. - I have someone I like.
You met one already?
You had time for that?
Who's her family? What's she like?
Please, Jae Kyung.
Just let me go, and meet a man...
...who better suits you and your family.
I believe I said enough how sorry I am.
So I won't say I'm sorry again.
If you're not gonna eat breakfast I'll just leave.
They only have one person working here?
Don't they have any male staff here?
3 Americanos and 1 of the most expensive drink here.
I'll just take 3 Americanos.
It's not for you.
It's for someone else.
Enjoy it.
Thank you.
I got confused. It was for you.
Enjoy it.
Thank you.
Come again!
Uh?
Isn't it Kim Ma Ri?
Kim Ma Ri.
What have you been thinking?
Even if the dress code was casual...
...are you going to meet the parents like this?
Yes.
Actually, Dong Won's brother is coming today.
He said he's sorry for missing last meeting...
...and he'll be here today.
I'm so nervous.
Then you should dress up pretty!
You should wear pretty clothes and make up.
Why not?
Do you know what all of my ex-boyfriends said?
They said I'm too pretty and too good for them.
So...
...you'll meet him like that...
...worrying that he'd think you're too pretty...
...and too good for him?
Ma Ri.
What should I do with you?
That's just being polite when guys break up with you.
They just feel sorry for dumping you.
How can you believe that?
It's not true!
They really feel pressured by my beauty!
Come closer.
How about you meet him like this?
This way he'd never feel pressure...
...from you being too pretty.
This is a great idea!
I can't look like a trouble maker.
I should look like a smart and mature man.
Kang Dong Won!
What?
We need to talk.
Why? Is it something urgent?
If it's not, let me finish his song.
Yes, if it's not urgent, let me finish the song.
It is urgent, let's go!
Are you jealous?
Or are you playing sister-in-law already?
What did you just say?
I agree.
I think you're acting weird too.
Are you here to disturb our good time?
Ok, I'll leave myself.
So you have fun with Min Ji, ok?
Leave? Me too!
Dong Joo! I want to leave the house, too!
Go with me!
I think it's too much for you to carry by yourself.
If you have your car, I can carry these for you.
I didn't bring a car.
Can you deliver them to the park? I bought this many.
Ok.
You know Prosecutor Kang, right?
Please enjoy.
Let's drink together.
How can I have all these by myself? Join me.
No, thank you.
I'm still working.
Then.
Bring these all back.
I forgot I have a meeting soon.
Please throw them away on the way back.
Can I really throw them all?
Yes.
If you're gonna throw them away, can I have them?
Then, these are mine now.
You can't change your words now.
Hey kids!
Come here!
Are you thirsty?
They're free!
- It's hot, right? - Really?
Yes, drink it!
- Thank you! - Here is a straw.
Thank you!
Here.
Thank you.
- You're not hungry? - There!
Oppa: older man Over there Oppa!
Please come!
These are free!
Please take one!
Come here!
Here.
Eat this too.
Yes, please eat.
I think the suspect will appeal...
...for the trial last month.
Of course he will.
Can you give me the documents...
...I prepared in case of appeal?
Yes.
What is it?
It's delivered to you.
- There's no sender. - No.
The delivery man said only you should see it.
Park Seung Soon is safe.
There's nothing Park Seung Soon can tell you.
So, stop looking for him.
And please stop everything here.
You'll be in danger like Director Han.
What is that?
You don't look well.
Is something wrong?
Nothing.
Your face tells something's wrong.
You can't even tell us what the letter's about?
It's a love letter.
Ok?
[And do not trust anyone.]
Wow!
That's great!
Have you ever seen a man who's better at this game?
No, never.
Of course.
Now it's time.
I gotta go meet the teacher.
Mister! Where do you live?
What's your name?
Do you want to know who I am?
Yes!
I'm...
...the older brother of Kang Dong Joo...
...and Kang Dong Won in second grade classroom 1.
Wow.
Do you have a brother like me...
..handsome and good at playing games?
- No, right? - No.
Dong Won's brother!
Hello.
I'm Dong Won's girlfriend...
...Shin Min Ji.
We have a big problem.
Dong Won and Dong Joo just left.
They what?
[To mother and family]
Hyungnim: older woman in a family Hyungnim.
You should eat slowly...
...why did you eat so fast?
I'll just take medicine.
Bleeding out is so scary!
Just stay.
Bleeding out is the best for indigestion!
Stay.
But...
...where is it?
I remember using it for Dong Hee.
Where did I put it?
Where are you going?
You think I won't find you?
Hyungnim.
I'm really scared of the needles!
Dong Won and Dong Joo found out that...
...they're picked up from the street.
They left to find their real parents.
The client is not answering the phone...
Picked up from the street?
You're father is right here, why would you leave the house?
Uncle Ssang Ho said, no pork belly.
He said pig trotters, yeah.
No, no, no, no.
Party rocks with Pork belly!
- Daddy! - Yeah?
Passing the first round audition...
...congrats, congrats!
Yo, yo, yo!
My son, eat all you want!
Check it out now! Come on Come on!
You city slicker! You eat all you want, too!
Thank you, my brother.
Here's to passing the second round audition...
- ...everybody put your hands up! - Hands up!
Mool.
Have you seen Dong Won and Dong Joo?
He'd be playing with Min Ji somewhere.
Or, eat chicken at her house.
- Put your hands up! - Put your hands up!
- You didn't come home with them?
I don't know.
Zero grade uncle is embarrassing.
It's better not to have one, yo.
Hey brother come on.
Robert Harley!
Do you want a piece of pork belly?
What's the matter with him?
Come on!
You even fought gangsters with knives before!
How can you be scared of this tiny needle?
A knife is different from a needle!
Oh, what's that?
What?
That's an old trick!
- You clever one. - Come on.
Hyungnim: older woman in a family Oh, hyungnim!
Dong Hee.
Have you seen Dong Won and Dong Joo?
No, what is it?
I've seen them.
Where?
I won't tell you.
You didn't ask me first.
Where are they?
If you ask me politely....
"Auntie, could you tell me where they are?"
Yes, don't tell him until he asks you like that.
Ok, Hyungnim.
Where are they?
Hyungnim. Should I tell him or not?
No, don't.
Did you hear that?
Can you tell me where Dong Won and Dong Joo are?
Oh, that's better.
What should I do?
Not yet.
Auntie.
Could you please tell me where they are?
Did you just call me "auntie?"
Hyungnim, did you just hear...
...that he called me "auntie."
You must be desperate.
By the way, why are you looking for them?
To have them run some errands?
Where are they?
-Oh my... -Why do you yell?
Where are they?
How would I know?
I've been at the restaurant all day.
I was bluffing, what?
Hyungnim.
Did you hear him calling me auntie?
- Right? - Yes, you're so smart.
If you had a chance to study...
...you'd have made it big.
I think so, too.
Auntie. He said it.
Here I go.
Moolchimdae.(water bed)
Dae?
Daesobyun.
Byun...Byunso!(toilet)
So?...
Somagutgan!(stable)
Gan?
Gan...
Gandangee!
When you say you're so bold?
Yes, that's it.
Now, ee.
Go ahead.
Eemoboo!(uncle)
Boo?
Boochoojeon!(Veggie-pancake)
- Jeon?..Jeon... - Come on, grandpa!
Wait, jeon...
Hurry!
Jeonbotdae(utility Pole)!
Dae...
Daemuhri!(bald)
Kang Ssang Sik.
What are you calling my son?
He's not bald yet!
Noona: Older sister or older female Noona.
- Bald. - Noona.
Dong Hee.
Grandpa said Uncle Ssang Sik isn't bald.
Where's Dong Joo?
I don't know.
Wasn't there something wrong with her last night?
I don't know.
How many underwear does Dong Joo have?
I only saw 5 in the drawer.
How many does she have total?
I don't know.
How about her skirt?
I only saw 7 in the closet.
How many does she have?
She only has 7?
I don't know.
How can you not know?
You shared the same room so long, and you don't know that?
You...
All of sudden...
Why do you yell?
Why can't you care about them?
What they think...
...what they wear...
No one cares about them in this family.
But at least you need to care about them sharing room with them!
Don't you feel sorry for them that they don't have a mother?
Dong Hee.
You...
You bad boy!
Why would you yell...
...at your sister all of a sudden?
Get out!
How can you ruin all of it?
Why would we care about them?
They grow well and play well by themselves.
Do you think Dong Ok has nothing to do?
Is that because they're my kids?
What?
Or because they're so pathetic that even their own mother...
...abandoned them?
Director Han.
It's Hae Won.
I'm sorry.
From now on...
...I won't let anyone get hurt because of me.
I'll revenge my father...
...on my own.
I'll get Oh Chi Soo on my own.
Dong Hee knew it all along.
That he's not the real son.
It must be hard for him pretending not to know anything.
I'm sorry, I couldn't raise my own baby.
These are our stuff.
We're kicked out.
What should we do now?
I'll show you one by one slowly.
How this will end in tragedy.
Give me room to breathe.
I want to live and breathe in a world...
...without Kang Dong Suk.
Please get out of my life.
Please.